Retour aux articles
Comprendre les Frais de Transfert de Devises : Un Guide Complet
Guides

Comprendre les Frais de Transfert de Devises : Un Guide Complet

Rotem Magen

Rotem Magen

Head of EMEA Sales, Covercy · 15 juillet 2025

feestransfersguidepricing

Lors de l'envoi d'argent à l'international, comprendre les frais impliqués peut vous faire économiser beaucoup d'argent et vous aider à prendre des décisions éclairées. Beaucoup de gens sont surpris de découvrir qu'un seul transfert international peut entraîner plusieurs types de frais — certains visibles, d'autres cachés dans les marges de taux de change.

Chez Covercy Pay, nous croyons en la transparence totale. Ce guide détaille les quatre principaux types de frais que vous pourriez rencontrer lors du transfert d'argent à l'étranger et explique comment notre approche diffère des banques traditionnelles.

Les Quatre Types de Frais de Transfert International

1. Frais de Transfert SWIFT

Les frais de transfert SWIFT sont des frais basés sur un pourcentage appliqué au montant du transfert. Ces frais varient considérablement entre les institutions financières — certaines banques facturent des tarifs fixes tandis que d'autres utilisent une tarification échelonnée en fonction de la taille du transfert.

2. Frais de Conversion de Devises

Les frais de conversion de devises, également appelés frais de change, sont appliqués lors de la conversion de votre argent d'une devise à une autre. Il s'agit généralement d'un pourcentage du montant de la transaction et peut varier en fonction des devises concernées et de la taille de votre transfert.

3. Frais de Banques Correspondantes et Intermédiaires

C'est là que les choses se compliquent — et deviennent coûteuses. La plupart des banques n'ont pas de relations directes avec toutes les banques du monde. Lorsque vous envoyez de l'argent à l'international, votre transfert passe souvent par une ou plusieurs banques intermédiaires qui agissent comme des "stations de transfert" entre les institutions émettrices et réceptrices.

Chaque banque intermédiaire peut déduire ses propres frais de votre transfert. Ces frais sont souvent imprévisibles et non divulgués à l'avance. Vous pourriez envoyer 1 000 $, mais votre destinataire pourrait recevoir beaucoup moins après que les banques intermédiaires aient pris leur part.

Ceci est particulièrement courant avec les transferts bancaires traditionnels, où un seul paiement international peut passer par deux ou trois banques intermédiaires, chacune prenant une partie de votre argent.

4. Marge sur le Taux de Change (Les Frais Cachés)

La marge sur le taux de change est souvent les frais les plus importants que vous paierez — pourtant, elle est presque jamais discutée par les banques. Il s'agit de la différence entre le taux de change du marché médian (le taux réel que vous voyez sur Google ou les sites d'actualités financières) et le taux que votre banque ou service de transfert vous offre réellement.

Par exemple, si le taux du marché médian en juillet 2025 était d'environ 3,35 ₪ pour un dollar, une banque pourrait vous "vendre" un dollar au taux de 3,45 ₪ pour un dollar. La différence de 0,10 ₪ est leur supplément (le profit caché). Si vous voulez acheter 10 000 $, alors cette seule différence pourrait vous coûter environ 1 000 ₪ (10 000 × 0,10).

Les banques traditionnelles marquent souvent les taux de change de 3 à 5 %, parfois même plus. Ces "frais invisibles" sont la façon dont elles génèrent des profits importants sur les transferts internationaux tout en semblant offrir des services "sans frais" ou "à frais réduits".

Comment Covercy Pay Aborde les Frais de Transfert

Chez Covercy Pay, nous avons conçu notre structure de frais pour qu'elle soit simple, transparente et compétitive. Nous ne facturons que deux frais pour les transferts internationaux :

1. Marge sur le Taux de Change

Nous utilisons des taux de change de marché en temps réel avec une marge transparente. Contrairement aux banques qui cachent leur marge, nous vous montrons clairement le taux que vous obtenez et comment il se compare au taux du marché médian. Notre marge diminue à mesure que le montant de votre transfert augmente, ce qui signifie de meilleurs taux pour les transferts plus importants.

2. Frais de Transfert Fixes

Nous facturons des frais fixes simples qui varient selon le type de devises. Par exemple, les transferts depuis des shekels israéliens peuvent avoir des frais fixes de ₪39. Ces frais sont toujours affichés à l'avance avant de confirmer votre transfert — sans surprises.

Nous éliminons complètement les frais de banques intermédiaires en maintenant des relations directes avec les réseaux de paiement locaux dans plus de 100 pays. Votre argent va directement de Covercy Pay à la banque du destinataire, sans passer par plusieurs institutions intermédiaires.

Transparence en Temps Réel

Lorsque vous créez un transfert avec Covercy Pay, notre plateforme affiche trois informations critiques en temps réel :

• Le taux de change exact que vous recevez, mis à jour toutes les 30 secondes en fonction des taux du marché en direct

• Le coût total de votre transfert, y compris notre marge et nos frais fixes

• Le montant exact que votre destinataire recevra dans sa devise locale

Cette transparence signifie que vous pouvez comparer nos prix avec d'autres services en toute confiance. Il n'y a pas de frais cachés, pas de déductions surprises et pas de différences inexpliquées entre ce que vous envoyez et ce qui arrive.

La Conclusion

Les transferts d'argent internationaux ne doivent pas être coûteux ou déroutants. En comprenant les quatre principaux types de frais — frais SWIFT, frais de conversion, coûts d'intermédiaires et marges sur le taux de change — vous pouvez prendre des décisions plus intelligentes sur comment et où envoyer de l'argent.

Covercy Pay a été construit pour résoudre le problème de transparence dans les transferts internationaux. Nous vous montrons exactement ce que vous payez, éliminons les frais d'intermédiaires inutiles et offrons des taux de change compétitifs qui s'améliorent avec des montants de transfert plus importants.

La prochaine fois que vous devrez envoyer de l'argent à l'international, prenez un moment pour comparer le coût total entre différents fournisseurs. Tenez compte de tous les frais et de la marge sur le taux de change. Vous pourriez être surpris de combien vous pouvez économiser avec un service transparent centré sur le client.

Prêt à découvrir des transferts internationaux transparents ? Créez votre compte gratuit avec Covercy Pay et voyez exactement ce que vous paierez — et ce que votre destinataire recevra — avant de vous engager dans un transfert.

Prêt à envoyer de l'argent à l'international ?

Rejoignez plus de 60 000 clients qui économisent sur les transferts.

Commencer